Paola Velasco

Born: 17 July 1977, Mexico
Died: NA
Country most active: Mexico
Also known as: NA

The following is republished with kind permission from the Enciclopedia de la Literatura en México.

Ensayista, narradora, traductora, poeta, editora, guionista y promotora cultural mexicana. Licenciada en Lengua y Literatura Hispánicas por la Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana uv, realizó estudios de posgrado en Letras Latinoamericanas en la Universidad Nacional Autónoma de México unam. Fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas flm de 2003 a 2005 y del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes fonca en 2006.

Se inició como editora en la Coordinación de Publicaciones del Instituto Veracruzano de Cultura ivec y en la Editora de Gobierno del Estado de Veracruz. En el Instituto de Investigaciones Filológicas y Literarias iifl (unam) colaboró en la edición e investigación de los cuentos anotados de Victoriano Salado Álvarez y en la investigación hemerográfica sobre Juan Rulfo, bajo la coordinación de Alberto Vital. Fue directora editorial del Programa Cultural Tierra Adentro en 2018. Actualmente, es Subdirectora de Vinculación, Comunicación y Tecnología de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la unam.

En el invierno de 2005 fundó, junto con los poetas mexicanos Pablo Molinet, Camila Krauss y Óscar de Pablo, la revista Pliego 16 (flm), de la que fue jefa de redacción y coeditora hasta 2009.

Ha sido incluida en diversas antologías y participado en libros colectivos. Editó una muestra de literatura joven de México por el v aniversario de la flm. En 2017, preparó una antología poética de Alfonso Reyes para la Universidad Externado de Colombia uec. Ha sido guionista de programas culturales para internet y televisión como La dichosa palabra, Domingo 7 y Minotauro de papel, programa del que también fue co-conductora.

Ha colaborado en Tierra Adentro, Este País, Revista de la Universidad de México, Casa del Tiempo, La Palabra y El Hombre, Archipiélago, Luvina, La Otra, Pliego 16, La Palanca, La Nave, Trilce, La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, Laberinto y Confabulario, entre otras publicaciones periódicas.

Essayist, storyteller, translator, poet, editor, screenwriter and Mexican cultural promoter. Graduated in Hispanic Language and Literature from the Faculty of Spanish Letters of the Universidad Veracruzana (UV), she completed postgraduate studies in Latin American Letters at the National Autonomous University of Mexico (UNAM). She was a fellow of the Foundation for Mexican Letters (FLM) from 2003 to 2005 and of the Young Creators program of the National Fund for Culture and the Arts (FONCA) in 2006.

She began her career as an editor at the Publications Coordination of the Veracruz Institute of Culture (IVEC) and at the Government Editora of the State of Veracruz. At the Institute of Philological and Literary Research (IIFL) (UNAM), she collaborated in the editing and research of the annotated stories of Victoriano Salado Álvarez and in the newspaper research on Juan Rulfo, under the coordination of Alberto Vital. She was editorial director of the Tierra Adentro Cultural Program in 2018. Currently, she is Deputy Director of Liaison, Communication, and Technology of the General Directorate of Publications and Editorial Promotion of UNAM.

In the winter of 2005, together with Mexican poets Pablo Molinet, Camila Krauss and Óscar de Pablo, she founded the magazine Pliego 16 (flm), of which she was editor-in-chief and co-editor until 2009.

She has been included in various anthologies and participated in collective books. She edited a sample of young Mexican literature for the 5th anniversary of the film. In 2017, she prepared a poetic anthology by Alfonso Reyes for the Universidad Externado de Colombia uec. She has been a scriptwriter for cultural programs for the internet and television such as La dichosa palabra, Domingo 7, and Minotauro de papel, a program of which she was also co-host.

She has collaborated in Tierra Adentro, This Country, Magazine of the University of Mexico, House of Time, The Word and the Man, Archipelago, Luvina, The Other, Pliego 16, The Lever, The Ship, Trilce, The Gazette of the Economic Culture Fund, Labyrinth and Confabulario, among other periodical publications.

Posted in Activism, Editor, Education, Film, Literary, Scholar, Translator, Writer, Writer > Poetry and tagged , .